Xavier Aldekoa

Fills del Nil

Traducció de Mar Albacar Morgó i Núria Parés Sellarès

El Nil no és un riu. El Nil és molt més. El més gran dels rius africans és el cor de centenars de pobles i el testimoni infatigable de l’ascens i l’ocàs de les dinasties de faraons més poderoses de la Terra. El seu nom evoca secrets ocults en piràmides o cambres subterrànies i alimenta l’orgull de civilitzacions mil·lenàries que avui encara lluiten per sobreviure. Durant mesos, Xavier Aldekoa ha recorregut el Nil, des de les fonts fins a la desembocadura, per descobrir-ne els habitants, les cultures i les tradicions i també per denunciar la crueltat, la indiferència i la impunitat. Des del compromís i l’honestedat periodística de l’autor, i a través dels testimonis en primera persona dels habitants de la riba del riu, ens aproparem a un món potser desconegut, però no tan llunyà. Perquè el Nil és part de l’ànima occidental; és una oportunitat de mirar diferent, d’entendre l’altre i entendre’ns a nosaltres mateixos.

Tots som fills del Nil.

Què n'han dit?

 «”Fills del Nil” m’està semblant d’una honestedat pròpia del millor reportatge periodístic.» —Miquel Adam, escriptor i editor

«Cròniques profundament humanes i profundament africanes.» —Llibreria Altaïr

«Relats honestos, sovint durs i punyents, però també amb escletxes d’esperança. I sobretot, periodisme de primera.» —Marina Falcó

«Fascinant viatge a través del Nil. Llibre imprescindible per entendre Àfrica.» —ICONNA Serveis de comunicació

«Quina meravella de llibre. Llegir Xavier Aldekoa és aprendre i comprendre sobre Àfrica. Aldekoa és un dels alumnes més reixits del grandiós Kapuscinsky.» —Carles Vidal

«Històries amb nom propi que ens acosten una realitat llunyana, sovint mitificada. Molt recomanable.» —Jordi Civit

Entrevistes

Altres llibres de Xavier Aldekoa