Paco Cerdà

El peó

Traducció de Imma Falcó

Del nen prodigi del franquisme al moviment pacifista i el Black Power: un recorregut literari sobre les persones que van ser sacrificades per a salvar una causa iniciada pel poder en els seus països.

Aquest és un dels exemples de no-ficció literària més reeixits dels últims anys. El peó situa el cor de la trama a Estocolm durant l’hivern del 1962. Allà, sobre un tauler d’escacs, es disputa una partida entre dos homes de mons oposats.

El mallorquí Arturo Pomar, Arturito, el nen prodigi que el No-Do va instrumentalitzar a la postguerra fins a convertir-lo en la icona d’una Espanya en blanc i negre, ara treballa com a auxiliar de Correus a Ciempozuelos i encara la seva última gran oportunitat contra un americà jove, excèntric i ambiciós: Bobby Fischer. Tots dos van servir de manera indirecta el poder. Tots dos van ser peons: l’un, del franquisme; l’altre, de la Guerra Freda.

Paco Cerdà, un dels millors escriptors de la seva generació, basteix una història d’una gran qualitat narrativa sobre el compromís polític, els escacs i el poder, un relat aixecat al voltant dels setanta-set moviments d’aquell mític enfrontament. A les seves pàgines s’hi traça la crònica de nombrosos «peons» que van sacrificar la vida per les seves idees arreu del món: l’últim mort de la Guerra Civil, un espia  americà atrapat a l’URSS, l’universitari negre que trenca amb la segregació racial al Mississipí, l’única víctima de la crisi dels míssils a Cuba, la bomba d’un falangista al Valle de los Caídos… El resultat és un calidoscopi brillant que convida a reflexionar sobre les implicacions personals de lliurar-se a un bàndol o ser utilitzat per ell, i el preu que se n’ha de pagar. Com ara, ser oblidat per la Història.

 

Amb el suport de:

Què n'han dit?

Rigorós i sensible.” Libération

«Un llibre excepcional. Molt recomanable per entendre la importància dels peons en els escacs i en la història.» Enric Juliana

«Una joia de la No Ficció. Una elegia inoblidable sobre com la dignitat canvia la història. Un gran llibre.» Jordi Amat 

Un mosaic brillant, literàriament rotund, que pren la figura del peó, la peça més humil, com a al·legoria històrica de les persones que se sacrificaren i foren sacrificades.” Xavier Aliaga

«Paco Cerdà és un dels nostres millors escriptors. Enorme.» Antonio G. Maldonado 

 «Un llibre excel·lent, compacte i amb personalitat. Un dels millors dels últims temps». —Manuel Hidalgo, El Cultural

“Un llibre laberíntic i fascinant.” eldiario.es

“He gaudit tant amb aquest llibre, que em sembla una obligació moral recomanar-lo.” Leontxo García, El País

“El peó és una obra de no ficció animada amb els recursos narratius de la ficció: amb la tensió pròpia d’una bona novel·la, la lírica d’un poema i l’habilitat del periodisme per a teixir històries.” El Debate

Entrevistes